Какво включва
Превод на лични документи с точност и защита на данните
Личните документи често се използват пред институции, работодатели, университети или чуждестранни администрации. Затова преводът трябва да бъде не само езиково коректен, а и оформен така, че да бъде приет без излишно връщане и уточнения.
Преводите на лични документи са подходящи при кандидатстване за работа или обучение, пътуване, сключване на брак, административни процедури и представяне на документи в чужбина. Преди започване преглеждаме вида на документа, езиковата комбинация и изискванията на институцията, за да подготвим превода в правилния формат.
- Превеждаме актове, удостоверения, декларации, пълномощни, съдебни решения и нотариални документи.
- При нужда даваме насока дали документът изисква легализация, заверка или допълнително оформление.
- Работим с внимание към личните данни и пазим документите в ясен, проследим процес.