Какво е "преводна страница"
Преводната страница е стандартна единица за обем на текст, а не физически лист хартия. В България един обичаен документ (например диплома или удостоверение) може да съдържа повече от една преводна страница, а кратък сертификат — по-малко от една.
Стандартът, който използваме, е 1 800 знака с интервали — това е един от най-разпространените стандарти на българския преводачески пазар. Обемът се изчислява по крайния преведен текст, а не по изходния документ, защото различните езици "разгъват" или "свиват" текста при превод.
Защо това е важно за Вас
Цената на превода се формира от броя преводни страници, а не от броя листове в оригиналния документ. Затова при преглед на Вашия файл винаги ще получите точен брой преводни страници и крайна цена, преди да потвърдите поръчката — без изненади след това.
Ако документът съдържа таблици, печати, ръкописен текст или нестандартно форматиране, това се съобразява допълнително при преценката на обема.
Към всички услуги за превод